-
1 fünt gerade sein lassen
прил.общ. смотреть (на что-л.) сквозь пальцыУниверсальный немецко-русский словарь > fünt gerade sein lassen
-
2 gerade
gerade II adv пря́мо; gerade herunter пря́мо вниз; отве́сно, перпендикуля́рноer ist gerade gekommen он то́лько что пришё́лda fällt mir gerade ein кста́ти сказа́ть, ме́жду про́чимnun gerade nicht! вот уж нет!du kommst mir gerade recht! ты пришё́л как раз во́время!; тебя́ тут то́лько не хвата́ло!gerade (разг. grade) I a прямо́й; перен. прямо́й, прямоду́шный, открове́нныйeine gerade Haltung haben держа́ться (о́чень) пря́мо (об оса́нке); перен. быть прямы́м [принципиа́льным, круты́м, ре́зким]gerade (разг. grade) I a мат. чё́тныйfünt gerade sein lassen смотре́ть на что-л. сквозь па́льцыseine geraden Glieder haben быть здоро́вым [це́лым и невреди́мым]j-n gerade stellen разг. поста́вить на ме́сто кого́-л.; сде́лать вы́говор кому́-л.ein gerade gearbeiteter Mantel прямо́е пальто́
См. также в других словарях:
Ziriden von Granada — Chronik (kleine Auswahl) 1008/09 Beginn der fitna barbariyya ( Bürgerkrieg der Berber ), mit Zāwī ibn Zīrī als Anführer 1013 Ansiedlung der Berber in verschiedenen Städten im Süden Spaniens unter dem Umayyaden Sulaiman 1019 Zāwī ibn Zīrī verlässt … Deutsch Wikipedia